2012伦敦奥运刘翔为什么会笑,伦敦奥运会刘翔为什么摔倒了

1.刘翔为什么会摔倒

2.刘翔为什么会摔倒？

3.刘翔摔倒的真相是什么？

4.刘翔受伤摔倒，是真摔还是假摔，请大家分析判断之，并给出判断理由。

5.刘翔伦敦奥运会摔倒(重伤退出比赛，再次悲剧收场)

6.刘翔摔倒了原因？刘翔怎么摔倒了呢？

7.刘翔受伤的真正原因是什么？

8.刘翔脚是怎么受的伤

主持人说是因为两个月前在美国的一场比赛中受伤了。还有一种说法是，8月16日上午，刘翔先做力量训练，然后练跨栏，跑起跑。训练结束后，刘翔感觉脚很酸。专家会诊后发现，刘翔的脚跟腱末端有一些炎症，这是刘翔刻苦训练后疼痛的主要原因。

8月7日，北京，2012年伦敦奥运会田径比赛在奥林匹克体育场奥林匹克体育场结束男子110米栏预赛。中国飞人刘翔在第一个跨栏时因意外摔倒在地。他最终用一条腿跳过了终点线，错过了晋级。中国小将谢文俊以13秒43获得小组第三，顺利晋级。卫冕冠军罗伯斯和美国巨人梅里特、理查德森都以各自小组的领头羊身份晋级半决赛。石跑出了13秒78的成绩，没能晋级。共有53名运动员参加了伦敦奥运会的110米栏比赛。按照赛制，比赛可分为初赛、复赛、决赛三个阶段。初赛于今天17:10开始，半决赛将于北京时间9日凌晨2:15开始，决赛将于9日凌晨4:15上演。预赛的所有选手被分成六组。除了第三次参加奥运会的史在第一组之外，其余五个组都只有八名选手。规则规定，每组前三名和其余选手中成绩最好的六名，共24人，晋级复赛。比赛期间，气温14摄氏度，湿度高达78%，西南风13km/h，第六组，雅典奥运会冠军、现奥运纪录保持者刘翔在第四跑道。除了巴巴多斯的沙恩布拉斯韦特(ShaneBrathwaite)是1990年出生的，这群人中其余都是80后跑者，其中刘翔是这群人中唯一一个能跑出13秒以内的跑者。无独有偶，刘翔穿着与2008年北京奥运会相同的参赛号码1356。出发前50分钟，刘翔一脸严肃，穿着秋裤保持体温。然而，就在他出道前的热身赛场地，刘翔在镜头前显得很放松。入场后，刘翔身穿印有中国字样的红色短袖衬衫，黑色长裤，红色跑鞋。脱掉外套后，刘翔穿着红色衣服。第一枪开始很顺利。诺加拉伤了肌肉，连跨栏都没攻上。刘翔冲到第一个栏时，左腿不够高，踢不下栏摔倒在地，痛苦地捂住受伤的右脚。所有队员打完比赛后，刘翔起身，此时右脚不能着地。刚进入通道，刘翔突然重返赛场，坚持用左脚和一条腿在侧道上冲向终点。本来刘翔是想跳过最后一个栏的，但是他跳不完，就一只脚跳过了终点线。匈牙利球员巴基主动与刘翔握手，英国球员特纳和西班牙球员基诺内斯上前搀扶受伤的刘翔。最终，刘翔坐着轮椅结束了比赛，告别了伦敦奥运会。另一位著名运动员布拉斯维特也因为在第一个跨栏时踢倒而退出比赛。英国的特纳以13.42秒获得小组第一，尼日利亚的努鲁迪安赫尔和荷兰的斯托克也直接获得了晋级权。第一组石在7道，本赛季上升势头强劲的俄罗斯小将舒邦科夫在9道，两届欧锦赛亚军法国达连在4道。比赛开始前15分钟，石身穿白色长袖衬衫，左胸印有红色“中国”字样。做完两组跨栏训练，他喝口水做简单调整。第一枪起跑顺利，1358号选手石的反应时间是这组最快的。虽然他攻第一关的时候在最前面，但是有点弱，过了第三关就落后了。最终，俄罗斯新星舒邦科夫以13.26秒锁定小组头名。希腊人多瓦迪斯和比利时人德格特分别以13.40秒和13.52秒位列小组第二和第三，他们都直接拿到了晋级资格。石以13秒78的成绩名列小组第七，未能晋级。第二组，大邱世锦赛冠军美国的理查德森在2道，英国90年代出生的本土少年克拉克在6道。由于气温低，理查森迪雷克

杜库雷右侧第三跑道的马达加斯加选手阿里因抢跑被取消比赛资格。第二枪开始很顺利。英国少年波茨中途撞上第二个栏架受伤。紧接着，巴哈马选手桑德斯也因为撞上跨栏直接倒地，以35.44秒完赛。古巴小将奥尔特以13秒26稳获小组第一，牙买加小将帕奇门特屈居第二，俄罗斯小将萨巴诺夫以13秒63获得小组第三，三人直接晋级，杜库雷以13秒67位列小组第四。在第四组，卫冕冠军和目前的世界纪录保持者古巴的罗伯斯在第9跑道的尽头。罗伯斯仍然戴着眼镜，脖子上戴着十字架项链。介绍现场选手时，罗伯斯长长地舒了一口气。第一枪比赛正式开始，第二反应时间一般。巴巴多斯的斯威夫特和美国的波特在前两栏略占优势，罗伯斯则有点吃紧。第一栏稍有冲击，但罗伯斯在三栏后完全释放，到第七栏时，已经超越第一名。然后在冲刺的时候，他的力量依然以13.33秒的成绩在线路中领先。南非选手弗里尔和波特分别跑出13.49秒和13.53秒，进入小组前三顺利晋级。第五组中，第一次参加比赛的中国90后青年谢文俊在第二跑道。右边是柏林世界锦标赛冠军，巴贝多的莱恩布拉斯维特。当然，最强的是美国选手梅里特，他今年在20天内连续三次跑出了12.93秒。但是第一次出发前，意大利人阿贝特觉得首发不舒服，需要重新调整。第一枪开局顺利，谢文俊反应时间秒开。谢文骏、梅里特和布拉斯维特在前三栏几乎齐头并进，但谢文骏在途中跑阶段逐渐被甩在后面。最终，梅里特以13.07秒第一个冲过终点线，布拉斯维特以13.23秒获得第二名，谢文俊以13.43秒获得小组第三名，获得复赛资格。半决赛比赛将于北京时间9日凌晨2:15开始，决赛将于北京时间9日凌晨4:15上演。

刘翔为什么会摔倒

刘翔具体受伤情况：

1.伤退北京

2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。

2.伦敦折翼

2012年7月13日凌晨，在国际田联钻石联赛英国伦敦站110米栏比赛中以13秒27小组赛第一名的成绩进入决赛，因背部伤病退出决赛。2012年8月7日下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级。

关于刘翔受伤法新社的评论：

刘翔的伤病导致了退役，要知道，跟腱的伤病是很难完全恢复的，即使刘翔再次站到跑道上，他也难以重返巅峰，退役或许是好的选择，刘翔依旧是中国田径最伟大的运动员。

刘翔为什么会摔倒？

不是假摔，也不是故意 没有人愿意在奥运会上摔跤出丑而且他知道这样做肯定会被骂，很明显是脚够到了栏才不小心摔跤的

1.刘翔是个人 运动员 比赛摔倒也难免

2.刘翔已经30岁了，正常的田径运动员早就退役了

3.刘翔顶了太多的压力，13亿的人都在看着他

4.刘翔有伤，还打了封闭针，脚会麻木

5.伦敦的气候问题，大家都知道阴雨天啊，如果有关节炎或者膝盖受伤会酸痛的， 而且只有12--13度，这非常不利于运动员的

刘翔摔倒的真相是什么？

赛后他的竞争对手美国名将梅里特表示，并没有看出刘翔赛前有受伤的迹象，他只是犯了技术性错误，他离栏杆太近了。个人认为刘翔摔倒是偶然也是必然。怎么说呢，第一就像梅里特说的他确实技术上犯了错，所以左腿碰到栏杆。第二，他右脚上的伤一直没复原，这就导致他左脚碰杆时，右脚使不上力，所以摔倒。第三，确实压力太大，导致刘翔会犯这种技术性错误。个人认为运动员在跨栏时碰到栏杆的事，时有发生，就刘翔以前比赛过程中也碰导过栏杆，但也没摔倒啊。所以我认为刘翔这次摔倒最根本的原因还是脚伤的影响。

当年2004年雅典奥运会时，33岁的阿兰约翰逊意外摔倒，目送着21岁的刘翔冲过终点。如今2012年伦敦奥运会，29岁的刘翔意外摔倒，目送着年轻的选手们冲过终点。年龄，伤病都是不可避免的。神话也终会终结。重要的是刘翔在属于他的时代创造了神话，并且深深影响了一代人。

刘翔受伤摔倒，是真摔还是假摔，请大家分析判断之，并给出判断理由。

①.刘翔的7步上栏法是针对起跑点到第一个高栏的距离13.72米，英国人把第一个高栏改到了13.85米的距离，所以刘翔第一脚就踩栏了，这也是导致最后小组有4个人踩栏摔倒。今年110米栏，每个栏高了4.3㎝，原因是奥组委考虑到了比赛时下雨刮风的可能性，在栏底增加了吸水的材料，却忘了降低栏的高度。

②.刘翔的两针封闭是什么时候打的？封闭就是麻药，打针后会使肌肉力量感觉不一样。这大概是造成刘翔第一栏攻不上去的重要原因。

③.刘翔为何又背着“1356”号码？这是刘翔自己选的，还是谁给他指派的？这等于提醒刘翔4年前的那次退赛，这不是故意给他添加压力吗？

还有人赛后说有人质疑说是假摔，真不知道他们长这么大灵魂单纯过没有，难道什么事到他们那里就这么复杂，那么阴暗？人家三十岁了，为我们争得那么多荣耀和快乐，而自己却落了伤病，有什么理由去苛责，质疑？有能耐自己跑一枚铜牌回来！

刘翔伦敦奥运会摔倒(重伤退出比赛，再次悲剧收场)

2012刘翔因脚伤复发，再度无缘奥运金牌。据最新消息，刘翔的跟腱已经确定为断裂，目前正在紧急联系医院进行手术。那如果真是跟腱断裂，刘翔的运动生涯就终结了吗？跟腱断裂修补术后对日常生活没有影响。恢复运动需要3-4月，需大量的康复锻炼。能否恢复状态涉及比较深的运动医学层次，很难判断。结合年龄，如果他真的跟腱断裂，极有可能终结职业生涯。

四年前脚伤突发，刘翔在北京奥运会上不得不选择退赛，虽然多数人对此理解，但也引来了不少质疑和骂声，厄运从此笼罩着刘翔，但刘翔并没有选择退役。他坚韧地和伤病进行斗争，战胜了许多常人无法克服的困厄，如今，来到了伦敦的奥运赛场。

但是，就在刘翔饱尝生活酸甜苦辣之后，就在他“状态恢复到历史最佳”，马上要第三次站上奥运赛场时，那个摧毁了他梦想的旧日“恶魔”，又一次诡异而至。

现在让回顾一下他受伤的经过：

2008年8月18日星期一，北京29界奥林匹克运动会在鸟巢举行110米男子跨栏小组赛，这是一个全中国关注的日子，大家都渴望见证奥运冠军刘翔新的惊人运动表现的展示。在结束热身活动后，刘翔出现伤痛的痛苦表情，在随后的发令枪响过之后，因为有人抢跑，只见刘翔再次出现剧痛的表情，随后，刘翔退出比赛！一个爆炸性的新闻顿时在中华大地传播！在中午12点25分由中国田径队总教练冯树勇与孙海平共同出席刘翔退赛原因的新闻发布会，我们才得知刘翔退出比赛的原因是跟腱伤痛。

2012刘翔因脚伤复发，再度无缘奥运金牌。有人会问“怎么又来了，不是已经好了吗？”不少人私下发问。

其实，不是又来了，而是刘翔的脚伤根本就没有彻底好利落。伤病的反反复复对于田径短跨选手来说，是太经常的事。孙海平教练私下透露，对于刘翔的脚伤，“我们每天都像在走钢丝。”

动创伤，和人们日常生活中的伤病迥然不同。有些运动创伤只有在超级强度下才会出现，在日常奔跑时，完全无影无踪，刘翔的脚伤看来属于此类。另外，大多数运动创伤并不是做过手术，就万事大吉。有些伤病会纠缠选手一生，好了又坏，坏后又好，非常折磨人。比如：刘翔的老对手，法国的杜库雷和古巴的罗伯斯，都被此类伤病缠身，而刘翔，很不幸地也在此列。

刘翔已经是29岁的老将，翻开我国田径历史，人们会发现，还从没有一个短跨选手，曾在跑道上拼搏到29岁，拼搏过三届奥运会。也没有任何一个短跨选手，包括外国所有名将，在竞技场上奔跑十几年后，身上不带伤病。

伤病，历来是摧毁明星最可怕的“魔鬼”，男子百米名将、美国的泰森·盖伊、牙买加前世界纪录保持者鲍威尔等等，都被可怕而缠人的伤病击倒。赛场上一帆风顺的明星不是真正的巨星，真正的巨星是那些经受过辉煌，但也经历过伤病折磨和失败考验的人；是那些明知夺标无望，但依然百折不挠，挑战自己的人。

那跟腱断裂后应该怎么医治？最常见的损伤机制为前足负重，膝关节伸直准备蹬地情况下，突然踝关节背屈导致损伤。从受伤机制看今次刘翔出现跟腱断裂可能性极大。查体触诊可触及足跟处凹陷，但是急性期的水肿或者血肿引起的肿胀未必能在现场确诊，需行核磁共振检查。急性的跟腱断裂所引起的疼痛不亚于骨折的疼痛。

跟腱在跟骨上方2-6cm的区域相对血液供应较差，而跟腱止点肌腱炎发病部位为跟腱止点上方1-3cm。跟腱的主要血液供应依靠肌腱系膜，血液供应最丰富的为前方系膜。随着年龄的增大血液供应逐渐减少，胶原纤维开始硬度增加、弹性下降。从新闻得到的信息，刘翔为慢性跟腱止点肌腱炎，虽经过手术咬除骨赘及切除增生的滑囊。但对炎症所引起的跟腱弹性下降、脆性增加是不可逆的。反复地高强度的跟腱牵拉所导致的微小创伤以及肌肉肌腱单元的疲劳、过度负荷是难以发现的。通俗点说就是蹬地突然发力，脆弱的跟腱受不鸟就断了。

跟腱吻合术后3-4月能恢复运动，但仍需大量的康复锻炼，能否恢复竞技状态未知。结合刘翔的年龄，这次跟腱断裂极有可能为刘翔职业生涯的终结

跟腱断裂修补术后对日常生活是没有影响的。恢复运动需要3-4月，达到竞技状态的话，涉及比较深的运动医学层次。

刘翔摔倒了原因？刘翔怎么摔倒了呢？

刘翔，一个名字让人们想起奥运会和跨栏比赛。他曾经是中国体育史上最伟大的运动员之一，他的成就不仅仅是在奥运会上，还有在世界田径锦标赛上。然而，他的职业生涯并不是一帆风顺的，他经历了许多的伤病和挫折。在2012年伦敦奥运会上，刘翔再次遭遇了悲剧，他因为摔倒而重伤退出比赛，这也成为了他职业生涯的又一次悲剧收场。

伦敦奥运会前的备战

在2012年伦敦奥运会前，刘翔已经退役了一年。他曾经因为膝盖伤病而退出比赛，经过一年的休养和治疗，他决定重返赛场。他的复出备战可以说是非常艰苦的，他需要重新适应训练和比赛的节奏，还要调整自己的状态和信心。他和他的教练团队一起，制定了详细的训练计划，包括每天的跑步、力量训练和康复治疗。他还参加了一些小型比赛，以检验自己的状态和表现。在备战期间，刘翔的状态一直不错，他的表现也很出色，这让人们对他的复出充满了期待。

比赛当天的情况

在2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔表现得非常出色，他以13秒27的成绩排名第一晋级半决赛。在半决赛中，他的表现也很不错，以13秒33的成绩排名第二晋级决赛。在决赛前，刘翔的状态非常好，他充满了信心和决心。他的目标是夺得金牌，为中国再次创造历史。

在决赛开始前，刘翔和其他选手一起走上了赛道。他们在起跑线上做好了准备，等待着发令枪响。起跑枪响起后，刘翔迅速起步，他的速度非常快。然而，在跨过第一道栏杆时，他的右脚脚踝突然受伤，他摔倒在地上，无法继续比赛。这一幕让人们震惊和心痛，刘翔的职业生涯再次遭遇了重大打击。

刘翔的伤势和退出比赛

在摔倒后，刘翔非常痛苦，他的右脚脚踝受到了严重的伤害。他被抬上担架，送往医院接受治疗。经过检查，医生发现他的右脚脚踝韧带撕裂，需要进行手术治疗。刘翔的伤势非常严重，他需要休养几个月才能恢复。在比赛结束后，刘翔发布了一份声明，宣布退出比赛，并表示自己非常失望和难过。这一消息让全世界的人们为他感到惋惜和同情。

刘翔的职业生涯和影响

刘翔的职业生涯充满了荣誉和挫折。他曾经在2004年雅典奥运会上夺得金牌，成为中国田径史上第一位奥运冠军。他还在2007年和2011年两次获得世界田径锦标赛的冠军。然而，他的职业生涯也经历了许多的伤病和挫折。他在2008年北京奥运会上因为膝盖伤病退出比赛，这对他的职业生涯造成了很大的影响。在2012年伦敦奥运会上，他再次遭遇了悲剧，这也成为了他职业生涯的又一次悲剧收场。

刘翔的影响力不仅仅在中国，还在全世界。他的成就和精神激励了无数人，他被誉为“亚洲飞人”的代表，他的名字成为了中国体育史上的传奇。他的职业生涯虽然充满了挫折，但他的精神和奋斗精神永远值得人们学习和尊重。他的退役也让人们感到遗憾和惋惜，但他的精神和成就将永远铭刻在人们的心中。

结尾

刘翔伦敦奥运会摔倒，让人们再次感受到了他职业生涯的悲剧收场。他的伤病和挫折让人们为他感到心痛和惋惜，但他的精神和奋斗精神永远值得人们学习和尊重。他的成就和影响力将永远铭刻在人们的心中。刘翔，你是中国体育史上最伟大的运动员之一，你的名字将永远闪耀在人们的心中。

刘翔受伤的真正原因是什么？

刘翔的7步上栏法是针对起跑点到第一个高栏的距离13.72米，然而狗屎一样的英国人把第一个高栏改到了13.85米的距离所以刘翔第一脚就踩栏了，这也是导致最后小组有4个人踩栏摔倒。

据说今年的奥运110米栏，每个栏高了4.3CM，原因是因为奥组委考虑到伦敦天气多变，下雨刮风什么的，在栏底增加了吸水材料，却忘记了降低栏的高度。

以上就是最新的网络传闻刘翔摔倒的原因。首先不管是否真假，却还是有一点看不明白，网传的这个原因，先说刘翔练的上栏法，是“针对起跑点到第一个高栏的距离13.72米”注意看了，是起点到第一个栏的距离，这个“距离”也就是平常我们所说的长度（距离）。然后又说，“考虑天气原因，每个栏底增加了吸水材料。每个栏高了4.3CM”，这个“增加的4.3CM”，不是我们上面所说的长度，而是所谓的高度。也就是说这两个原因不是连在一起的，而是同时发生的，按照这个传言那就是，这次奥运会用的栏是又增高了，也加长了起点到第一个栏之间的距离了。如此想来，刘翔摔倒了也是事出有因的！

不过还是那句话~不管这个是否矛盾，也不管这个真假。我想，我们中国甚至亚洲，到现在就出了这么一个刘翔，他已经为中国挣得了不少荣誉了，失败个一两次了，大家也不用这样。而是应该更好的鼓励他去应付下场赛事！

突然想到这届奥运，咱们国家的游泳选手孙杨，不得不说确实有实力，值得大家每一个人的赞美，可是想一想，若干年后，当孙杨游不动的时候，我们国人会对他宽容微笑吗？会不会因为他未来有一天失败了，而让他急流勇退呢？我想！这是一个值得深思的问题。

刘翔脚是怎么受的伤

这是一个浮躁的时代，任何我们曾以为崇高并试图遵守的道德约束在当今的世俗世界都已经不能成立，在一片瓦砾的精神文明废墟或者是道德废都下生长且生存的一代国人无处可去..

刘翔受伤的原因分析是:

1,利益冲突,和NIKE公司的合约问题,可能性:30% ;

2,国人期望值太大带来的心理压力太大,可能性20%;

3,对手实力太突出,怕不能够拿到金牌,导致商业价值全失,可能性20%;

4,脚伤影响,可能性10%;

5,逃避药检,几个月前国际田联采用新检测方法以后，刘就开始“受伤”了,可以参考当年的马家军,可能性10%

6,受特拉梅尔受伤离场的触动灵光一现,可能性5%;

7,其他因素影响,可能性5%;

退赛经过代表团允许

记者昨日获悉，刘翔前天的退赛，不完全是他个人的临时决定，他在之前已经得到了代表团的允许。

据悉，刘翔的跟腱两个月之前就出现问题，为此他成为总局专门为“重点队员”提供医疗康复保障的攻关对象之一。18日上午刘翔的状况没有好转，在热身时他已经感觉发力很困难，而且肌腱部位的疼痛加剧。比赛前两小时左右，教练孙海平紧急给团部领导汇报情况，坦然承认，“刘翔参赛，很难得到奖牌，因为受伤部位对于运动员发力位置太关键，而110米栏这个项目，最需要的就是运动员下肢的爆发力。”团部经过紧急商议，给予了田径中心“看比赛临场情况，刘翔自己决定”的回复。

以上载自网易新闻

对刘翔在鸟巢演出的分析:

一次试栏的时候根本没发力,但回走时居然开始瘸, 我很崇拜刘翔,但我现在很失望,其实比赛场上拿不拿奖牌不重要,重要的是你参与了,全场将近10万观众,退场的刹那 观众几乎全部惊呆了,刘翔为了保住自己的声誉和商业价值侮辱了整个中国人,我不是乱说,你们可以仔细的推敲,如果伤势真的那么重,比赛之前不可能没感觉,我很失望!!!刘翔你侮辱了国人的智商! 还有最重要的一点就是在之前记者采访刘翔的家人,他家里人一再表示刘翔无论预赛还是决赛他们都会到现场加油助威的,可事实上昨天他没有任何一位前人到场,请问刘翔孙老虎你们做何解释,请不要在侮辱中国人了!

总之这次外界普遍的不看好刘翔,除了他的团队和他自己,如果奥运会没能拿到金牌或者连银牌都失去了,可以想象一下如果失败了对刘翔的商业价值是个很大的打击,尽管他对外宣称心态放松"只是一场游戏",但显然他背后的团队对他的商业价值不是这么考虑的,所以选择受伤退赛万一以后状态好还能有东山再起的机会,总之从各方面衡量选择退赛这是保护他商业价值把损失减小到最低程度的选择,当然不能排除他能拿金牌商业价值上个台阶的可能,可是这个可能性微乎其微.

虽然我不认同甚至有些鄙视刘翔的做法

但是我仍然誓死捍卫他拥有退赛的权利

是因为右脚跟腱伤复发以及背部的伤，长期的体育训练所导致的伤病。

2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。

2012年7月13日凌晨，在国际田联钻石联赛英国伦敦站110米栏比赛中以13秒27小组赛第一名的成绩进入决赛，因背部伤病退出决赛。2012年8月7日下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级。

扩展资料：

2004年8月28日，雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91的成绩打破了奥运会纪录，并平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得了金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军，创造了中国人在男子110米栏项目上的神话。

8月12日，在第十届世界田径锦标赛上，刘翔成绩是13秒08屈居亚军，以0.01秒的微弱劣势遗憾错失集奥运会和世锦赛冠军于一身的宝贵机会，但创造了中国男选手在世锦赛历史上的最好成绩。9月17日，上海国际田径黄金大奖赛，刘翔以13秒05夺冠，并创造了当时个人运动生涯第二好成绩。

2006年7月12日，刘翔在国际田联超级大奖赛洛桑站男子110米栏的决赛中，以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录，并夺得金牌，该项目原世界纪录是由刘翔和英国名将科林·杰克逊共同保持的12秒91。

百度百科-刘翔